ASSAYE ton vessel Built in 18-- by for
London to Auckland (26 Dec 1874) Under Captain ? FAMILIES ABBOTT Robert & Elizabeth & 3 chdn ACKROYD Samuel & Drucilla ALLCOCK Henry & Caroline & 5 chdn ALLEN Daniel & Ann & 3 chdn ATWOOLL John T, Ann N R & 1 chd BENGER Henry & Emily & 3 chdn BIRT Benjamin T & Jane & 2 chdn BLY William & Susannah & 5 chdn CAMERON Duncan & Alice CHEVIS James & Elizabeth CLEARY Robert & Susan & 3 chdn CLIFFORD Jessie A (sic) & Mary & 1 chd COLBOURNE Benjamin & Harriett & 3 chdn CONNOLLY John & Isabella & chd CORNAN John & Harriett & 2 chdn CORNER Jeffrey & Catherine & 3 chdn CORNWELL John & Hannah DEVIS Arthur, Hannah & 1 chd DHAPPLE William Henry & Sarah A DONEY Charles & Jane & 1 chd DRINKWELL Edward & Martha DRINKWELL John M & Esther & 1 chd DWYER John & Bridget & 3 chdn FINNEY Alexander & Phynia FOWLER Richard & Elizabeth & 3 chdn FRANCIS Frank & Emma FRENCH Charles & Bridget FUNKE Carl A & Maria & 3 chdn GALLEY Joseph Henry & 1 chd GIBBS W J & M A & 1 chd GOODACRE Alfred R & Mary A GOODACRE Frederick & Mary GRAVES Charles, Mary & 1 chd GRAVES William & Jane & 1 chd GREAVES John & Elizabeth & 3 chdn GRIFFITHS William & Jane GROWDEN Edwin & Jane HARPER James & Emma & 3 chdn HILLMAN Calvin L, wife & 2 chdn HODGETTS Thomas & Mary HUNT Arthur & Easta Hunt & 2 chdn HUTT James & Esther & 4 chdn JAKEMAN David & Julia & 1 chd JUDKINS Thomas P & Emma B LE FOUX Anthony, Isabella & 1 chd MALAVEY Daniel & Ellen MARTIN Simon, Annie & 1 chd McBURNEY John & Martha & 2 chdn MERRINGTON Frederick & Agnes & 3 chdn NICHOLLS Abraham & Jane & 2 chdn O’CONNOR Michael & Ellen & 1 chd PERROW Gabriel H, Harriet & 1 chd POLGLASE Charles & Mary A PORTSMOUTH Robert & Elizabeth PURCELL James & Mary Ann & 3 chdn READ Thomas, Jane & 2 chdn REIDY Daniel & Catherine RODDA Wm and Eliza RYAN James & Mary & 4 chdn RYAN John & Harriett & 1 chd SANDS James & Margaret & 6 chdn SARGENT Edwin & Agnes SCARLETT John & Fanny STEER Wm & Alice & 3 chdn STEER W H & Mary H & 1 chd STEVENS Matthew, Eliza M & 1 chd SWAIN Samuel & Elizabeth SWEENEY Brian & Ellen & 1 chd TREMBATH John Thomas, Hannah & 1 chd TREZISE Henry, Johanna & 2 chdn WALKER Francis & Mary & 2 chdn WALKER William & Sarah & 3 chdn WARREN John & Mary Jane WATTAM George & Mary A & 2 chdn WILLIAMS John & Catherine WILLS William R & Martha WRIGHT Edwin T & Maria & 1 chd SINGLE MEN BADDEN Benjamin BARNETT William BEEBY Charles H BERRYMAN Edward BRAID John BUTT Thomas CARTHEW Philip R CHIME Thomas H CLARK David CLEARY David, Robert, Wilbert & Henry COFFEY Timothy COLLINS Michael COOPER Alfred COULTER Thomas COWARD Henry James DALTON Thomas DOBER William DONEY Edward DRINKWELL Robert DUNFORD W FARRELLY Pat FINNEY John A FITZGERALD John FORD Pat FRANCIS John FRASER George FRENCH James FULLERTON John FUNKE Charles & George GANON John GILLIS Robert J GOODACRE Hal & Henry HALL David HARVEY Richard N HISCOCKS Phillip HOWES John HOWS Charles HUNT Geo JONSEN Hans JOYCE Thomas KERIN John KIRBY James Le HOUX Henry LEARY Denis LOCKE John LUHRS Henrich MADDEN William MALONEY Michael & Patrick MARTINDALE George McKEOWN Thomas MOORE W J MORGAN Richard NEALE John NICHOLLS Richard O’BRIEN Martin O’CONNOR Michael & Daniel O’FARRELL Thomas O’KEEFE Jeremiah PALMER James PEDEN William PERROW William POORE George PORTER William QUILLE Denis RICHARDSON James ROBBIE Henry James ROBERTS James SANDERS Simeon SARGENT Joseph SHEAHAN Denis SHEEHN (sic) Daniel SIMS George SMITH George E STEER James STYCH John SWEENEY Cornelius TAYLOR Wm THOMPSON Joseph TREMBACK Alfred, Francis & Wm Henry TREMBATH Robt WARREN Charles WATKINS Wm S WHITBOURN Frederick WILLS Herbert W WILLS Robert J WOOLCOCK Richard S WYER Henry SINGLE WOMEN ADAMS Mary A ALLCOCK Caroline ATTWOOD Emma BEEBY Mary A, Fanny, Mary Ann & Elizabeth A BLY Emma BOYD Margaret BRAGG Ellen BULLA Martha CLARK Mary A CLEARY Letitia CONNOR Mary COZENS Harriet CUTHBERT Louisa DONEY Bessey, Catherine & Eliza EATON Rebecca J ELLEN Ann L FINNEY Mary & Annie FLEMING Annie GIBBS Susannah GOODACRE Harriet KEITH Eliza & Ann Le HOUX Ellen LEGGE Margaret LEWIS Sarah LOCKLEY Harriet LOUDEN Maria MAYMOND Ellen & Margaret McDONNEL Margaret MOONEY Catherine O’CONNOR Ellen & Marry (sic) PEARCE Jane PERROW Annie & Harmuill (sic) REIDY Annie RENOUF Louisa SHOULS Josephine SMYTH Margaret J SQUIRES Susan STEER Elizabeth, Rebecca & Mary Ann STYCH Emma SWAIN Ellen A TREZISE Elizabeth J WAY Mary Ann & Sarah WILLS Emily M WOODS Margaret SUMMARY Male adults, 173 Female adults, 133 Male children, 46 Female children, 44 Infants, 23 TOTAL: 419 equal to 351 statute adults NATIONALITY English 282 Scotch 4 Irish, 117 Welsh, 1 Channel Islanders, 6 Hanoverian, 1 Norwegian, 1 Prussian, 7 TOTAL 419 Source: The New Zealand Herald, 28 December 1874 (transcribed by Jacqueline Walles) Transcribed by Corey Woodw@rd unless otherwise noted