HELENSLEE
    ton vessel of 
Built in 18-- at           by             for 


Glasgow (15 Jul 1863) to Port Chalmers (23 Oct 1863)
Under Captain ?

BLUFF (25 Sep 1863)
Bonthron       Mrs
Fowler         Mr
Fowler         Mrs
Fowler         John Walker      1
Fraser         Mr
Fraser         Mrs
Fraser         Robert Dunbar   13
McDermid       Duncan          22

PORT CHALMERS
Unknown passengers

[full list yet to be located]

Source: National Archives Microfilm


Unknown (10 Dec 1865) to Port Chalmers (24 Mar 1866)
Under Captain ?

STEERAGE
Angus		Mary
Brown		Mary Ann
Campbell	Elizabeth
Connell		Catherine
Flynn		Catherine
Houston		Margaret
Mulryan		Kate
O'Linn		Patrick
Petrie		Mary
White		Isabella

[full list yet to be located]

Source: 1869 Debtors List (transcribed by Allan Steel)


Glasgow (25 Jan 1871) to Port Chalmers (28 May 1871)
Under Captain Cowan

CABIN
McCosh		Rev James
Smith		Mrs
Copland		Mrs
Hay		Mr J.
Miller		Mr G.
Wallace		Mr A.

STEERAGE
Unknown (27)

Source: The Otago witness, 3 Jun 1871


Transcribed by Corey Woodw@rd unless otherwise noted