MERSEY
812 ton barque
Built in 18-- by for
London to Auckland (11 Jun 1861)
Under Captain Duncan Smith (105 days)
Sankey Richard
Sankey Mary
Stewart Captain James, 57th Regt.
Stewart Mrs
Stewart Children (5)
Morrow Hugh, J.P. (County Westmeath, Ireland)
Morrow Eliza
Spender Thomas
Spender Elizabeth
Apthorpe Amelia
Morrow Lizzie
Spender Lucy
Sankey Mary
Sankey Lousia
Sankey Margaret
Rayner Alfred
Morrow John, Lieut. Royal Longford Rifles
Morrow Hugh, Lieut. Westmeath Rifles
Morrow Frank
Morrow Arthur
Morrow Huzzie (?)
Morrow Richd.
Morrow Geo.
Morrow Ambrose
Morrow Edwd.
Spencer Chas.
Spencer Kitty
Spencer Geo.
Spencer Percy
Herbert George
Lillicrap H.
Cooper Henry
Cooper Thomas
Crapp Walter
Crapp Harriet
Law C.G.
Law L.L.
Brock Emily
Boldero George
Boldero Mrs
Gilbert Benjamin
Johnson John
Lawson Betson
Lawson Amelia
Lawson Walter
Sharp John
Sharp Agnes
Sharp Isabella
Sharp Humphrey
Sharp Agnes
Lamb Alexander
Lamb Margaret
Lamb Sarah
Lamb Sarah
Atkins George
Atkins Mary
Hogson Thomas
Falloon Hugh
Boughton A.
Boughton Jane
Boughton Jane H.
Boughton Emily
Boughton Laura
Boughton Florence
Boughton John
Mercer John
Mercer Isabella
Mercer Isabella
Rawlins Mark
Rawlins Jane
Rawlins Sydney
Scott Flora G. (?)
Scott James
Scott George
Scott Thomas
Scott Margaret
Scott Sarah
Scott James
Crowe John
Giffney John
Leake Maria
Canham Harry
Canham Johanna
Canham Harry
Canham Anne
Canham Laura
Canham Elizabeth
Canham Nelly
Mackie Peter
Mackie Rebecca
Mackie David
Mackie Agnes
Tod Richard
Turner James
Ward Jeremiah
Milligan Michael
O'Connor Thos.
Newell John
Barry John
Holyland Sarah
Russell Capt W.R., 14th Regt.
Travers Washington (William)
Gorton Capt, 57th Regt.
Source: The New Zealander, 12 Jun 1861
Transcribed by Jane Small (Thanks Jane!)
London? (29 May 1862) to Lyttelton (25 Sep 1862)
Under Captain ?
ALLEN MATTHEW 44 LABOURER
ALLEN JANE 43
ALLEN CATHERINE 30 DOM SERVANT
ALLEN WILLIAM 23 LABOURER
ALLEN JOSEPH 17 LABOURER
ALLEN MARY 15 DOM SERVANT
ALLEN JANE ELLEN 9
ALLEN ALFRED 4
ARMSTRONG ANN 45
ARMSTRONG JOHN F. 41 GARDENER
ARMSTRONG JOSEPH B. 11
ARMSTRONG ANN 3
BENNETT WILLIAM 30 PLOUGHMAN
BENNETT MARGARET 27
BENNETT GEORGE 1
BIRLEY CHARLOTTE 34 GOVERNESS/MATRON
BLACK MARION 27 DOM SERVANT
BORLAND ROBERT 38 FARMER
BORLAND JANET 36
BORLAND ROBERT 4
BORLAND JANET 1
CAIRNS JAMES 25 CARPENTER
CAIRNS ELIZABETH 23
CAIRNS JOHN 2
CARBOY BRIDGET 23 DOM SERVANT
CARROLL NORAH 16 DOM SERVANT
CARTWRIGHT WILLIAM 26 LABOURER
CUMMINS JOHN 21 LABOURER
DALEY JAMES 21 FARM LABOURER
DAVIDSON JANET 45 DOM SERVANT
DAVIDSON MARY ANN 24 DOM SERVANT
DAVIDSON ALEXANDER 23 SHEPHERD
DAVIDSON ROBERT 21 --
DAVIDSON HELEN 15 DOM SERVANT
DAVIDSON JESSIE 6 --
DAVISON FEMALE Inf
DAVISON WILLIAM 30 FARM LABOURER
DAVISON MARY 28
DAVISON SARAH A. 3
DAVISON MARGARET 1
DONAHUE THOMAS 25 FARM LABOURER
DUNNE ELIZABETH 22 DOM SERVANT
DYNES PRISCILLA 23 DOM SERVANT
DYNES WILLIAM JOHN 23 FARM LABOURER
DYNES SARAH 22
DYNES FRANCIS 18 LABOURER
DYNES MARY ELIZABETH 2
EGAN JULIA 18 DOM SERVANT
FITZPATRICK MORRIS 18 FARM LABOURER
FORGAN JOHN 20 FARM LABOURER
FORGAN ALEXANDER 15 FARM LABOURER
FORGAN ROBERT 13 --
GILLILAND MARGARET 23 DOM SERVANT
GILLILAND JOHN 1
GITTENS WILLIAM 24 FARM LABOURER
GITTENS MARY 20 DAIRYWOMAN
GLOVER SARAH 21 DOM SERVANT
GLOVER MARTH 19 DOM SERVANT
GREEN JOHN 18 LABOURER
GREEN SARAH 16 DOM SERVANT
GRIBBLE JOHN 28 FARM LABOURER
GRIBBLE SOPHIA 28
HADFIELD ANN 39
HADFIELD JOSEPH 31 LABOURER
HADFIELD FREDERICK M. 9
HADFIELD MARIA ALICE 4
HARROLD SARAH 48 LAUNDRESS
HARROLD CATHERINE 22 DOM SERVANT
HARROLD WILLIAM 18 MECHANIC
HARROLD GEORGE 14 --
HARROP THOMAS 35 LABOURER
HAUGHEY CARLES 36 FARM LABOURER
HENDERSON JAMES 27 FARM LABOURER
HENDERSON ANN 22
HOOD JOHN 58 PLOUGHMAN
HOOD SARAH 38
HOOD JOHN 10
HOOD WILLIAM 4
HOSKING WILLIAM 22 FARM LABOURER
JACK DANIEL 32 SHEPHERD
JAMIESON BOYD 22 FARM LABOURER
JEFFREY ALBERT 21 BLACKSMITH
JEFFREY CHARLES P. 21 FARM LABOURER
JEFFREY JANE 21
JEFFREYS CHARLES P. 21 FARM LABOURER
JEFFREYS AMELIA 19
JOHNSTON PETER 22 FARM LABOURER
KAY AGNES MCLAREN 9m
KAY CHARLES MCLAREN 26 FARM LABOURER
KAY MARY ANNE 24
KEAGNY SARAH JANE Inf
KEAGNY HENRY W. 28 FARM LABOURER
KEAGNY JANE 23
KEAGNY CATHERINE 3
KEARNEY ANN 44 HOUSEKEEPER
KEARNEY ELIZA 21 DOM SERVANT
KEARNEY WILLIAM 19 FARM LABOURER
KEARNEY MAXWELL 18 FARM LABOURER
KEARNEY SARAH ANN 16 DOM SERVANT
KEARNEY GEORGE 14 --
KENNADY JOHN 6m
KENNADY MURTY 24 FARM LABOURER
KENNADY RACHEL 22
KENNEDY MURTY 24 FARM LABOURER
KNIGHT ELIZABETH A. 21
KNIGHT JOHN 19 LABOURER
LOWE ANN -- DOM SERVANT
MALLEY PATRICK 23 FARM LABOURER
MALLEY JAMES 21 FARM LABOURER
MCCAULEY MARTHA 42
MCCAULEY HENRY 41 FARM LABOURER
MCCAULEY MARGARET 9
MCCAULEY WILLIAM HENRY 6
MCCAULEY MARGARET 4
MCCAULEY ELIZABETH 1
MCCLEAN ANN 27 DOM SERVANT
MCCROY ANN 46
MCCROY JOHN 45 FARM LABOURER
MCCROY ROBERT 22 FARM LABOURER
MCCROY ELIZA 20 DOM SERVANT
McCROY MARTHA 18 DOM SERVANT
MCCROY SAMUEL 17 FARM LABOURER
MCCROY ANN 14 DOM SERVANT
MCCROY JOHN 11
MCCROY SARAH 10
MCCROY JOSEPH 8
MCCROY THOMAS 4
MCFARLANE CATHERINE 45 HOUSEKEEPER
MCFARLANE WALTER 17 PAINTER
MCJARROW SARAH Inf
MCJARROW JOHN 36 PLOUGHMAN
MCJARROW ELIZABETH 31
MCJARROW BARBARA 26
MCJARROW WILLIAM 26 PLOUGHMAN
MCJARROW ROBERT 4
MCJARROW ELIZABETH 2
MEARA MARIA 23 DOM SERVANT
MILLER MARY 37
MILLER THOMAS 32 GARDENER
MILLER ANDREW 11
MILLER JOHN 4
MISKELLY ROSA 19 DAIRYWOMAN
MOORE JAMES 45 FARM LABOURER
MOORE MARY 40
MOORE QUINTAN 30 PLOUGHMAN
MOORE ROBERT 20 FARM LABOURER
MOORE THOMAS 17 FARM LABOURER
NEWELL GEORGE 21 SADLER
NEWELL MARTHA 16
NIXON WILLIAM 22 FARM LABOURER
O'ROARKE CHARLES 25 FARM LABOURER
O'ROARKE ANNA 20 NEEDLEWOMAN
OWENS ANN 23 DOM SERVANT
PARKE ANNA 21 NEEDLEWOMAN
PATON CATHERINE --
PATON JAMES 23 FARM LABOURER
PATTERSON WILLIAM Inf
PATTERSON JOHN 37 FARM LABOURER
PATTERSON LETITIA 27
PATTERSON JOHN T. 5
PATTERSON BESSIE A. 3
PERCY JOHN 23 FARM LABOURER
PERCY ELIZABETH 21
PHILLIPS JANE 25 DOM SERVANT
RETALLACK JOHANNA 50 NURSE
RETALLACK SUSAN 28 DOM SERVANT
RETALLACK ANNA 22 DM SERVANT
RICHARDS SUSAN 38 DOM SERVANT
RICHARDS ANGELINA 21 DOM SERVANT
RICHARDS EMILY 20 DOM SERVANT
RICHARDS HELEN 18 DOM SERVANT
RICHARDS TYRPHENA 14 ---
RICHARDS THOMAS 11 --
ROSS MARY 23 DOM SERVANT
RUTH ELLEN 20 DOM SERVANT
RYAN HONORA 20 DOM SERVANT
RYAN JUDY 18 DOM SERVANT
SELLARS WILLIAM 24 FARM LABOURER
SHAW HAMILTON 22 FARM LABOURER
SHEPHERD JOHN 21 LABOURER
SMITH ANN JANE 38 DOM SERVANT
SMITH MATILDA 27 DOM SERVANT
STIRLING ANDREW 43 FARM LABOURER
STIRLING JANE 38
STIRLING ISABELLA 18 DAIRYMAID
STIRLING ELIZABETH 16 DAIRYMAID
STIRLING MARY 14
STIRLING GEORGE 11
STIRLING JOHN 10
STIRLING JANE 6
SULLIVAN JOHN 22 FARM LABOURER
SUTHERLAND CATHERINE Inf
SUTHERLAND GEORGE 27 PLOUGHMAN
SUTHERLAND MARGARET 27
SUTHERLAND JESSIE 2
TEMBY CATHERINE 43
TEMBY JOSEPH 42 FARM LABOURER
TEMBY PETER 17 MINER
TENBY JOSEPH 42 FARM LABOURER
THOMPSON MARGARET 20 DOM SERVANT
THOMSON ELIZABETH Inf
THOMSON JAMES 35 LABOURER
THOMSON ELLEN 33
THOMSON ALEXANDER 17 FARM LABOURER
THOMSON ROBERT 4
THOMSON ANN 3
TRACEY BERNARD 22 FARM LABOURER
TRACEY EDWARD 20 FARM LABOURER
TRASSEY HONORA 20 DAIRYWOMAN
TROUNCE JAMES WILLIAM 25 LABOURER
TROUNCE AMELIA 23
TROUNCE CHARLES EDWARD 20 CARPENTER
TURNER THOMAS 24 GARDENER
VINCENT ELIZABETH A. 17 NEEDLEWOMAN
WADE GEORGE 27 FARM LABOURER
WADE SARAH J. 19
WALKER JOHN 35 SHEPHERD
WALKER JANET 33
WALKER CATHERINE 11
WALKER JOHN 10
WALKER JANE 2
WARREN HENRY 26 SCHOOLMASTER
WATKINS JOHN 26 LABOURER
WATKINS ANNE 21
WEBBER ELIZABETH M. Inf
WEBBER SIMON 33 COOPER
WEBBER ELIZABETH M. 27
WEBBER ARTHUR CHARLES 3
WHITE JANE 24 DOM SERVANT
WHITTON MARY 34 NEEDLEWOMAN
WHITTON MARY JANE 26 DOM SERVANT
WHITTON WILLIAM HENRY 17 FARM LABOURER
WHITTON THOMAS 13 --
WHITTON STEPHEN V. 11 --
WILD MARTHA D. 29 DOM SERVANT
WILD THOMAS 22 GARDENER
WING JOHN 25 FARM LABOURER
WOOLCOCK JOHN 19 MINER
Source: LDS Film #0287466 (Excel file provided by Lindel)
|